FAQ -- Inscription universitaire pour etudiants etrangers
1. Comment s'inscrire dans une universite francaise en tant qu'etudiant etranger ?
La procedure depend de votre nationalite et de votre pays de residence :
- Etudiants hors UE residant dans l'un des 73 pays couverts : utilisez la plateforme Etudes en France de Campus France sur pastel.diplomatie.gouv.fr/etudesenfrance. Vous y deposez votre dossier, selectionnez jusqu'a 7 formations et passez un entretien pedagogique.
- Etudiants hors UE residant dans un pays non couvert : deposez un Dossier Blanc (si vous etes a l'etranger) ou un Dossier Vert (si vous residez deja en France) directement aupres de l'universite pour une admission en L1.
- Etudiants europeens (UE/EEE/Suisse) : utilisez Parcoursup pour la premiere annee de licence (parcoursup.gouv.fr), Mon Master pour le master (monmaster.gouv.fr), ou candidatez directement aupres de l'etablissement.
Dans tous les cas, l'inscription administrative definitive se fait une fois sur place, apres paiement de la CVEC et presentation de votre lettre d'admission.
Source : Campus France -- Candidature
2. Quelle est la difference entre DAP et Hors-DAP ?
- DAP (Demande d'Admission Prealable) : procedure obligatoire pour les etudiants etrangers candidatant en premiere annee de licence (L1) ou en premiere annee d'ecole d'architecture. Elle exige le passage du TCF DAP (sauf exemption) et respecte un calendrier specifique avec une date limite au 15 decembre.
- Hors-DAP : concerne tous les autres niveaux (L2, L3, master, doctorat, DUT/BUT, ecoles d'ingenieurs). La procedure est plus souple : pas de TCF DAP obligatoire (mais une certification de francais peut etre demandee par l'etablissement) et les calendriers varient selon les formations.
Source : France Education International -- TCF DAP
3. Dois-je passer par Campus France ?
Oui, si vous residez dans l'un des 73 pays a procedure EEF (Etudes en France). Cette liste comprend notamment : Algerie, Maroc, Tunisie, Senegal, Chine, Inde, Bresil, Etats-Unis, Canada, Japon, Turquie, Vietnam, Russie, Royaume-Uni, et bien d'autres.
Non, si vous etes ressortissant de l'UE/EEE/Suisse : vous passez par Parcoursup (L1) ou candidatez directement.
Non, si votre pays n'est pas dans la liste des 73 : vous deposez un Dossier Blanc ou Vert selon votre situation.
La liste complete est disponible sur le site de Campus France. Contactez l'espace Campus France de votre pays pour confirmer la procedure applicable.
Source : Campus France -- Procedure Etudes en France
4. Quand deposer mon dossier Campus France ? (calendrier)
Pour la rentree universitaire 2026-2027 :
| Etape | Date |
|---|---|
| Ouverture de la plateforme Etudes en France | 1er octobre 2025 |
| Date limite de depot (procedure DAP) | 15 decembre 2025 |
| Entretiens Campus France | Janvier -- mars 2026 |
| Decisions des universites | Avant le 30 avril 2026 |
| Reponse de l'etudiant (acceptation d'une offre) | Avant le 31 mai 2026 |
| Demande de visa au consulat | Juin -- juillet 2026 |
Conseil : Commencez a preparer votre dossier des septembre. Les traductions assermentees et les certifications linguistiques prennent du temps.
Source : Campus France -- Calendrier
5. Quel niveau de francais est requis ?
Le niveau depend de la formation visee :
- L1 via la DAP : TCF DAP obligatoire (niveau B2 minimum recommande, soit 400+ points sur 699). Exemptions : titulaires du DELF B2 ou superieur, du DALF C1/C2, du baccalaureat francais, ou diplomes d'universites francophones.
- Master/Doctorat en francais : generalement un DELF B2 ou DALF C1 est exige. Chaque etablissement fixe ses propres criteres.
- Formations 100 % en anglais : aucune certification de francais requise pour l'admission (mais un niveau B1 est recommande pour la vie quotidienne).
Couts indicatifs : TCF DAP : 74 EUR ; TCF Tout Public : 150-200 EUR ; DELF B2 : 200-250 EUR. L'attestation TCF est valable 2 ans ; le DELF est valable a vie.
Source : France Education International -- TCF DAP
6. Comment obtenir une equivalence de mon diplome etranger ?
La France ne delivre pas d'equivalence automatique des diplomes etrangers. Selon votre besoin :
- Pour l'admission universitaire : l'etablissement evalue lui-meme la recevabilite de vos diplomes dans le cadre de votre candidature. Fournissez vos diplomes avec une traduction assermentee en francais.
- Pour une reconnaissance officielle : demandez une attestation de comparabilite aupres du centre ENIC-NARIC France (france-education-international.fr/enic-naric). Cette attestation situe votre diplome dans le systeme francais (cout : 70 EUR, delai : 2-4 mois).
- Pour exercer une profession reglementee : adressez-vous au ministere competent pour obtenir une autorisation d'exercice.
Source : ENIC-NARIC France
7. Qu'est-ce que la CVEC et comment la payer ?
La CVEC (Contribution Vie Etudiante et de Campus) est une contribution annuelle obligatoire de 105 EUR (2025-2026) financant les services de sante, sport, culture et vie de campus.
Procedure :
- Creez un compte sur messervices.etudiant.gouv.fr
- Rendez-vous sur cvec.etudiant.gouv.fr
- Payez par carte bancaire (ou obtenez l'attestation d'exoneration si vous etes boursier CROUS, refugie ou demandeur d'asile)
- Telechargez l'attestation et presentez-la lors de votre inscription administrative
Exonerations : Boursiers CROUS (detection automatique), boursiers du gouvernement francais, refugies, beneficiaires de la protection subsidiaire, demandeurs d'asile. Meme en cas d'exoneration, vous devez obtenir l'attestation en ligne.
Source : CVEC -- Portail officiel
8. Comment fonctionne Parcoursup pour les etudiants etrangers ?
Parcoursup est la plateforme nationale d'admission en premiere annee d'enseignement superieur (L1, BTS, BUT, prepas, ecoles).
- Etudiants UE/EEE/Suisse : ils utilisent Parcoursup comme les candidats francais. Calendrier 2026 : voeux du 19 janvier au 12 mars, resultats a partir du 2 juin.
- Etudiants hors UE residant a l'etranger : ils ne passent pas par Parcoursup. Ils utilisent la procedure Etudes en France / DAP de Campus France.
- Etudiants hors UE residant en France (avec titre de sejour) : ils peuvent utiliser Parcoursup pour les formations selectionnees, sauf pour les L1 universitaires qui necessitent une DAP.
Chaque candidat peut formuler jusqu'a 10 voeux (non classes par preference) et 20 sous-voeux.
Source : Parcoursup
9. Puis-je m'inscrire dans plusieurs universites ?
Oui, c'est meme recommande :
- Via Etudes en France : vous pouvez selectionner jusqu'a 7 formations par ordre de preference.
- Via Parcoursup : vous pouvez formuler jusqu'a 10 voeux sans classement.
- Via Mon Master : vous pouvez deposer jusqu'a 15 candidatures.
Si vous recevez plusieurs acceptations, vous choisissez la formation qui vous convient le mieux. En revanche, vous ne pouvez vous inscrire administrativement que dans un seul etablissement a la fois (sauf double diplome ou convention specifique).
10. Que faire si ma demande Campus France est refusee ?
En cas de refus d'admission par les universites :
- Verifiez les motifs : chaque universite indique la raison du refus sur la plateforme Etudes en France.
- Candidatez a nouveau l'annee suivante en ameliorant votre dossier (notes, certification linguistique, lettre de motivation).
- Explorez les formations alternatives : ecoles privees, formations professionnelles ou programmes en anglais qui ne passent pas par Campus France.
- Renforcez votre niveau de francais : un score TCF/DELF plus eleve ameliore significativement vos chances.
- Recours : pour le refus de visa (et non le refus academique), vous pouvez saisir la Commission de recours contre les refus de visa (CRRV) dans un delai de 2 mois apres notification.
Source : Campus France -- FAQ
11. Quelles sont les dates limites d'inscription ?
Les dates cles pour la rentree 2026-2027 :
| Procedure | Date limite |
|---|---|
| Etudes en France (DAP -- L1) | 15 decembre 2025 |
| Etudes en France (Hors-DAP) | Variable selon pays (generalement mars-avril 2026) |
| Parcoursup -- formulation des voeux | 12 mars 2026 |
| Parcoursup -- confirmation des voeux | 1er avril 2026 |
| Mon Master | Generalement mars-avril 2026 |
| Inscription au TCF DAP | 15 decembre 2025 |
| Sessions TCF DAP | 26 janvier -- 7 fevrier 2026 |
| CVEC -- paiement | Avant l'inscription administrative (des juillet) |
| Inscription administrative a l'universite | Juillet -- septembre 2026 (selon l'etablissement) |
Conseil : Notez toutes les dates dans un calendrier des le mois d'octobre precedant la rentree visee.
12. Comment s'inscrire en master ou en doctorat ?
Master :
- Etudiants hors UE (73 pays EEF) : via la plateforme Etudes en France, procedure Hors-DAP. Selectionnez des formations de niveau master dans votre dossier.
- Etudiants UE : via la plateforme Mon Master (monmaster.gouv.fr) pour le M1. Pour le M2, candidature directe aupres de l'universite.
- Tous : un DELF B2 ou DALF C1 est generalement requis pour les formations en francais. Certains masters internationaux acceptent un test d'anglais (IELTS, TOEFL).
Doctorat :
- Pas de plateforme centralisee. Contactez directement le directeur de these et l'ecole doctorale de l'universite visee.
- Obtenez une convention d'accueil si vous etes chercheur (visa Passeport Talent -- Chercheur possible).
- Financement : contrat doctoral, bourse Eiffel, bourse de votre pays, ou financement propre.
Source : Mon Master | Campus France -- Doctorat
13. Les frais d'inscription differencies s'appliquent-ils a moi ?
Depuis la rentree 2019, les etudiants extra-europeens (hors UE/EEE/Suisse) arrivant pour la premiere fois dans l'enseignement superieur francais sont soumis a des frais d'inscription differencies dans les universites publiques :
| Niveau | Frais standard (EU) | Frais differencies (hors EU) |
|---|---|---|
| Licence | 170 EUR/an | 2 770 EUR/an |
| Master | 243 EUR/an | 3 770 EUR/an |
| Doctorat | 380 EUR/an | 380 EUR/an (pas de majoration) |
Exemptions possibles : De nombreuses universites ont vote des exonerations partielles ou totales. Les boursiers du gouvernement francais, les boursiers Eiffel, les refugies, et les etudiants deja inscrits avant 2019 en sont exoneres. Renseignez-vous aupres de l'etablissement vise.
Source : Campus France -- Cout des etudes
14. Comment transferer mes credits ECTS ?
Le systeme ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System) facilite la reconnaissance des periodes d'etudes effectuees a l'etranger :
- Avant le depart : signez un contrat d'etudes (Learning Agreement) avec votre universite d'origine et l'universite d'accueil en France, listant les cours et les credits correspondants.
- Pendant le sejour : validez vos examens dans l'universite francaise. Chaque semestre correspond a 30 ECTS.
- Apres le sejour : l'universite francaise delivre un releve de notes que vous transmettez a votre universite d'origine pour la conversion des credits.
Pour les etudiants hors systeme europeen, la conversion se fait au cas par cas. Fournissez un supplement au diplome ou un descriptif detaille des cours suivis. L'universite d'accueil evaluera la comparabilite.
Source : Commission europeenne -- ECTS
15. Dois-je legaliser ou apostiller mes documents ?
Oui, dans la plupart des cas :
- Pays signataires de la Convention de La Haye (1961) : vos documents officiels (diplomes, releves de notes, actes de naissance) doivent porter une apostille delivree par l'autorite competente de votre pays. L'apostille certifie l'authenticite du document pour une utilisation a l'etranger.
- Pays non signataires : vos documents doivent etre legalises par le ministere des Affaires etrangeres de votre pays, puis par le consulat ou l'ambassade de France.
- Traduction assermentee : dans tous les cas, les documents non rediges en francais doivent etre accompagnes d'une traduction certifiee realisee par un traducteur assermente aupres d'une cour d'appel francaise ou du consulat.
Conseil : Preparez ces demarches au moins 2-3 mois a l'avance. Certains pays ont des delais importants pour l'apostille ou la legalisation.
Source : Service-public.fr -- Legalisation de documents | Convention de La Haye