Étudiants chinois en France — Guide des démarches
Chine : 30 000 étudiants en France, procédure EEF 3 à 6 mois
La Chine est l'un des premiers pays d'origine des étudiants internationaux en France, avec plus de 30 000 étudiants chinois inscrits chaque année dans l'enseignement supérieur français. Les étudiants chinois suivent une procédure spécifique coordonnée par Campus France Chine et sont soumis à la procédure obligatoire « Études en France » (EEF).
Données clés pour les étudiants chinois
| Indicateur | Délai / Montant |
|---|---|
| Délai Campus France (dossier complet) | 3 à 6 mois |
| Délai rendez-vous TLScontact | 2 à 6 semaines |
| Délai visa (après dépôt) | 2 à 4 semaines |
| Heures de travail autorisées/an | 964 h (60 % du temps plein) |
| Bourse CSC | 1 000 à 1 400 €/mois |
| Frais différenciés Licence | 2 770 €/an |
| Frais visa | 99 € |
| Timbre fiscal VLS-TS | 75 € |
Campus France Chine : 6 espaces, entretien requis dans 2 à 4 semaines
Campus France dispose de six espaces en Chine pour accompagner les candidats :
| Ville | Couverture régionale |
|---|---|
| Pékin (北京) | Nord de la Chine, siège principal |
| Shanghai (上海) | Est de la Chine |
| Wuhan (武汉) | Centre de la Chine |
| Guangzhou (广州) | Sud de la Chine |
| Chengdu (成都) | Sud-Ouest de la Chine |
| Shenyang (沈阳) | Nord-Est de la Chine |
Chaque espace propose des permanences, des salons, et des entretiens de motivation. Le site officiel est : https://www.chine.campusfrance.org/
EEF obligatoire : dossier + entretien + avis pédagogique avant le visa
Les étudiants chinois doivent obligatoirement passer par la plateforme Études en France (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/etudesenfrance/) avant de demander un visa. Les étapes sont :
- Création du dossier en ligne : remplir le formulaire, téléverser les diplômes, relevés de notes, certificat de langue, et lettre de motivation.
- Paiement des frais de dossier : environ 2 000 CNY (montant révisé annuellement).
- Entretien Campus France : entretien individuel (en français ou anglais) dans l'espace Campus France le plus proche. L'entretien évalue la cohérence du projet d'études et la motivation.
- Avis pédagogique : Campus France émet un avis transmis au consulat.
- Candidature auprès des établissements : via la plateforme Études en France (procédure connectée) ou directement auprès des établissements (procédure non-connectée selon le niveau).
Calendrier indicatif :
- Novembre–janvier : ouverture des candidatures sur Études en France
- Février–avril : entretiens Campus France
- Mai–juillet : réponses des établissements
- Juin–août : demande de visa
Tests de langue : TCF/TEF niveau B1-B2 requis, sessions dans 6 villes chinoises
La plupart des formations francophones exigent un niveau B1 ou B2 (CECR). Les tests reconnus sont :
- TCF (Test de Connaissance du Français) : organisé par France Éducation International. Sessions régulières dans les Alliances françaises et centres agréés à Pékin, Shanghai, Guangzhou, Wuhan, Chengdu, Shenyang, et d'autres villes.
- TEF (Test d'Évaluation de Français) : organisé par la CCI Paris. Moins répandu en Chine mais accepté.
- DELF/DALF : diplômes valables à vie, souvent passés par les étudiants ayant étudié le français en Chine.
Pour les programmes enseignés en anglais, un score IELTS (6.0–6.5) ou TOEFL (80–90) est généralement requis à la place.
Conseil : Passer le TCF le plus tôt possible (dès septembre de l'année précédant le départ). Les sessions se remplissent vite dans les grandes villes chinoises.
Visa VLS-TS : dépôt via TLScontact dans 6 villes, délai 2 à 4 semaines
Après obtention de l'avis favorable Campus France et de la lettre d'admission, l'étudiant dépose sa demande de visa via TLScontact (prestataire officiel pour la Chine) :
Documents requis :
- Passeport valide (6 mois minimum après la date de retour prévue)
- Formulaire de demande de visa long séjour
- Attestation d'inscription ou lettre d'admission
- Récépissé « Études en France » avec avis favorable
- Justificatif de ressources financières (minimum 615 €/mois, soit environ 7 380 €/an) : relevés bancaires, attestation de bourse, ou garantie parentale notariée
- Assurance santé couvrant la période initiale
- Certificat de naissance (traduit et légalisé)
- Photos d'identité conformes
Centres TLScontact en Chine : Pékin, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Wuhan, Shenyang (alignés sur les consulats de France).
Délai moyen : 2 à 4 semaines après le dépôt. Prévoir le dépôt au moins 6 semaines avant le départ.
Après l'arrivée en France : valider le VLS-TS en ligne sur le portail ANEF dans les 3 mois (voir la procédure visa).
Bourses et financements : CSC 1 000-1 400 €/mois, Eiffel pour Master/Doctorat
Bourse CSC (China Scholarship Council)
Le CSC (国家留学基金委) offre des bourses complètes pour des études en France, couvrant :
- Frais de voyage international aller-retour
- Allocation mensuelle (environ 1 000–1 400 €/mois selon le niveau)
- Assurance santé
Les candidatures passent par le portail CSC (https://www.csc.edu.cn/) et nécessitent une lettre d'invitation d'un établissement français partenaire. Les domaines prioritaires sont les sciences, l'ingénierie, et les nouvelles technologies.
Bourses du gouvernement français
- Bourse Eiffel : excellence, pour Master et Doctorat. Très compétitive, candidature via l'établissement français.
- Bourses de l'Ambassade de France en Chine : programmes bilatéraux franco-chinois, souvent ciblés sur des domaines scientifiques.
- Bourses des Régions et établissements : certaines universités et grandes écoles proposent des exonérations ou bourses propres.
Frais d'inscription différenciés
Depuis 2019, les étudiants extra-européens paient des frais différenciés : 2 770 €/an en Licence et 3 770 €/an en Master (sauf exonérations accordées par l'établissement). De nombreux établissements maintiennent des exonérations partielles ou totales pour les étudiants chinois boursiers.
Droit au travail : 964 h/an autorisées, aucune autorisation préalable requise
Les étudiants chinois titulaires d'un VLS-TS ou d'une carte de séjour « étudiant » peuvent travailler 964 heures par an (soit environ 60 % du temps plein légal). Aucune autorisation préalable de la DIRECCTE n'est requise. L'employeur doit toutefois déclarer l'embauche auprès de la préfecture.
Logement : Visale remplace le garant, APL accessible dès l'arrivée
Le logement est l'une des difficultés majeures pour les étudiants chinois :
- Garant français obligatoire : la plupart des propriétaires exigent un garant résidant en France. Le dispositif Visale (garantie gratuite d'Action Logement) est accessible aux étudiants de moins de 30 ans et remplace le garant.
- Résidences CROUS : places limitées, priorité aux boursiers. Candidature via le DSE (avant mai).
- Résidences privées : Studéa, Nexity Studéa, Les Estudines — plus accessibles mais plus chères (500–900 €/mois à Paris).
- APL (aide au logement) : les étudiants chinois sont éligibles à l'APL de la CAF dès l'obtention d'un logement et la validation du visa.
Conseil : Préparer le dossier de logement (fiches de paie des parents traduites, attestation bancaire) avant l'arrivée. Les arnaques au logement en ligne sont fréquentes ; ne jamais verser d'argent avant d'avoir visité ou utilisé une plateforme vérifiée.
Ouverture de compte bancaire
L'ouverture d'un compte bancaire en France peut s'avérer complexe pour les étudiants chinois. Documents généralement requis :
- Passeport + visa
- Justificatif de domicile
- Certificat de scolarité
- Parfois un justificatif de revenus
Les banques traditionnelles (BNP Paribas, Société Générale, LCL) proposent des offres étudiantes. Les néobanques (Boursorama, Revolut) offrent une alternative plus rapide mais ne délivrent pas toujours de RIB français immédiatement.
Réseaux et communautés
- UCECF (Union des Chercheurs et Étudiants Chinois en France) : principale association d'étudiants chinois, présente dans plusieurs villes.
- Associations étudiantes chinoises locales : la plupart des grandes universités et écoles ont une association d'étudiants chinois (中国学生学者联合会).
- Section consulaire : les consulats chinois en France (Paris, Marseille, Lyon, Strasbourg) proposent un enregistrement consulaire et une assistance aux ressortissants.
- Groupes WeChat : très utilisés pour l'entraide entre étudiants chinois (logement, administratif, vie quotidienne).
Programmes enseignés en anglais
De nombreux étudiants chinois choisissent des programmes en anglais, notamment :
- Grandes écoles de commerce : HEC, ESSEC, ESCP, emlyon — MBA et MSc en anglais
- Écoles d'ingénieurs : CentraleSupélec, Polytechnique, Mines ParisTech — certains Masters en anglais
- Universités : programmes « taught in English » référencés sur le catalogue Campus France (https://taughtie.campusfrance.org/)
Ces programmes n'exigent pas de test de français mais un bon score IELTS/TOEFL.
Pièges courants et conseils
- Barrière linguistique : même avec un B2, les démarches administratives en français (préfecture, CAF, banque) restent difficiles. Demander l'aide du service international de l'université.
- Délais de traitement : les démarches en France (CAF, Ameli, préfecture) prennent souvent plusieurs semaines. Ne pas attendre le dernier moment.
- Validation du VLS-TS : la non-validation dans les 3 mois entraîne un séjour irrégulier. Faire cette démarche en priorité.
- Couverture santé : s'inscrire à la Sécurité sociale étudiante (Ameli) dès l'inscription universitaire. Les complémentaires (mutuelles) sont recommandées.
- Transferts d'argent : la réglementation chinoise limite les transferts à l'étranger. Prévoir les fonds nécessaires pour les premiers mois avant le départ.
- Faux intermédiaires : se méfier des agences non agréées qui promettent des admissions facilitées. Passer uniquement par Campus France et les canaux officiels.