Étudiants coréens en France — Guide des démarches administratives
Corée du Sud : 12 000 étudiants en France, visa à l'Ambassade (pas de TLScontact), DAP pour la L1
Données clés pour les étudiants coréens
| Indicateur | Délai / Montant |
|---|---|
| Délai Campus France (dossier complet) | 4 à 6 mois |
| Délai rendez-vous Ambassade de France Séoul (pas de TLScontact) | 3 à 8 semaines |
| Délai visa (après dépôt) | 3 à 6 semaines |
| Heures de travail autorisées/an | 964 h (60 % du temps plein) |
| Frais Campus France | ~150 000 KRW |
| Frais visa | 99 € |
| Timbre fiscal VLS-TS | 75 € |
Contexte
La Corée du Sud est l'un des pays d'Asie avec le plus grand nombre d'étudiants en France, avec environ 12 000 étudiants coréens inscrits chaque année dans l'enseignement supérieur français. La France est une destination prisée pour les Coréens en raison de sa réputation dans les arts, la mode, l'architecture, les sciences politiques, et ses grandes écoles d'ingénieurs et de commerce.
Campus France Corée, basé à Séoul au sein de l'Institut français de Séoul (Gangnam-gu), coordonne la procédure EEF. La Corée du Sud est soumise à la procédure complète, incluant la DAP pour les candidatures en L1.
La relation franco-coréenne est institutionnalisée par un traité d'amitié et de coopération et de nombreux accords universitaires. Les programmes Erasmus+ et de double diplôme jouent un rôle important dans la mobilité étudiante coréenne vers la France.
EEF obligatoire via Campus France Séoul (Institut français Gangnam) : DAP (L1) + Hors-DAP (L2+)
Procédure DAP pour les candidatures en L1
La Corée fait partie des pays soumis à la DAP (Demande d'Admission Préalable) pour les candidatures en première année de Licence :
- Date limite DAP : généralement mi-janvier
- Test de langue requis : TCF DAP (niveau B2 minimum) ou DELF B2
- Sessions TCF organisées à l'Institut français de Séoul (Gangnam) et dans les Alliances françaises en Corée (Séoul, Busan, Daegu, Incheon)
Procédure Hors-DAP
Pour les autres niveaux (L2, L3, Master, BTS, BUT, grandes écoles) :
- Date limite Hors-DAP : généralement début avril
- Jusqu'à 7 vœux d'établissements
Étapes de la procédure EEF
- Créer un compte sur la plateforme Études en France : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/etudesenfrance/
- Remplir le dossier : état civil, parcours scolaire (Suneung ou diplômes universitaires coréens), relevés de notes, certifications de langue (DELF, TCF ou TOPAS pour les programmes en anglais)
- Formuler les vœux de formation
- Payer les frais de dossier Campus France : environ 150 000 KRW (montant révisé annuellement)
- Passer l'entretien pédagogique à l'Institut français de Séoul (30 min, en français)
- Recevoir l'avis Campus France et préparer le dossier de visa
Programmes Erasmus+ et double diplôme
Beaucoup d'étudiants coréens arrivent en France dans le cadre de programmes structurés :
- Échanges Erasmus+ : pour les étudiants coréens inscrits dans une université coréenne ayant un accord Erasmus+ avec une université française. La procédure peut être simplifiée (pas toujours nécessaire de passer par Campus France pour les échanges courts)
- Double diplôme : les étudiants sélectionnés dans un programme de double diplôme entre universités françaises et coréennes peuvent bénéficier de procédures spécifiques — se renseigner auprès du service des relations internationales de leur université coréenne
Visa VLS-TS depuis la Corée du Sud : Ambassade de France Séoul (pas de TLScontact), délai 3 à 6 semaines
Dépôt directement à l'Ambassade de France à Séoul
Contrairement à de nombreux pays où les visas sont traités par TLScontact, en Corée du Sud les demandes de visa France se déposent directement à l'Ambassade de France à Séoul :
- Adresse : 39-gil 43, Jeongdong-gil, Jung-gu, Séoul (quartier Jeong-dong)
- Rendez-vous en ligne : kr.ambafrance.org, section Visas
Documents requis
- Passeport valide (validité > 6 mois après la date de retour prévue)
- Formulaire de demande de visa long séjour (rempli via France-Visas)
- Attestation d'admission ou de pré-inscription
- Attestation Campus France avec avis favorable
- Justificatif de ressources financières : 615 €/mois minimum (relevés bancaires, bourse, prise en charge)
- Justificatif d'hébergement en France (réservation CROUS, bail, attestation d'accueil)
- 2 photos d'identité (norme OACI)
- Frais de visa : 99 € (payables en KRW au taux en vigueur)
Délai de traitement
- 3 à 6 semaines en moyenne (plus long que dans les pays avec TLScontact)
- En période de forte demande (juillet-août), prévoir jusqu'à 8 semaines
- Réserver le rendez-vous dès l'obtention de la lettre d'admission
Validation du VLS-TS à l'arrivée
- Obligatoire dans les 3 mois suivant l'arrivée en France
- Portail ANEF : https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr
- Timbre fiscal : 75 €
Accords France-Corée : traité 2004, Sciences Po-SNU, Polytechnique-KAIST, doubles diplômes
Traité d'amitié et de coopération
La France et la Corée du Sud sont liées par un traité d'amitié signé en 2004, qui a été le premier traité de ce type signé par la France en Asie. Il couvre notamment :
- La coopération culturelle et académique
- La simplification des procédures de circulation pour les ressortissants des deux pays (facilitations pour les visas de travail et d'études)
- Les échanges scientifiques et technologiques
Partenariats universitaires
De nombreux établissements français ont des accords structurants avec des universités coréennes :
- Sciences Po Paris — Seoul National University (SNU), Yonsei University, Korea University
- Polytechnique, CentraleSupélec — KAIST, SNU, Pohang (POSTECH)
- ESSEC, HEC, INSEAD — programmes d'échange avec SKY (SNU, Korea, Yonsei)
- Universités de recherche (Paris-Saclay, Sorbonne) — accords de cotutelle avec les grandes universités coréennes
Sécurité sociale
Pas d'accord bilatéral de sécurité sociale franco-coréen particulier. Les étudiants coréens s'affilient à la sécurité sociale française (Ameli) dès l'inscription universitaire, comme tous les étudiants étrangers.
Droit au travail : 964 h/an autorisées, stages conventionnés non décomptés
- 964 heures par an de travail autorisé
- Aucune autorisation préalable requise
- L'employeur déclare l'embauche via une DPAE auprès de la préfecture
- Stages conventionnés non décomptés du quota
- Référence officielle : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2713
Bourses pour étudiants coréens : Eiffel 1 181 €/mois, NRF doctorat, BGF Ambassade France Séoul
Bourse d'Excellence Eiffel
- Ouverte aux étudiants coréens en Master et Doctorat
- Montant : 1 181 €/mois (Master), 1 700 €/mois (Doctorat)
- Très compétitif — candidature via l'établissement français d'accueil
- Site : https://www.campusfrance.org/fr/le-programme-de-bourses-eiffel
Bourses du Gouvernement Français (BGF)
Gérées par le Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France à Séoul. Elles couvrent tout ou partie des frais de vie et/ou frais d'inscription en France.
Bourses du gouvernement coréen
- NRF (National Research Foundation of Korea) : bourses pour les doctorats et post-doctorats à l'étranger, incluant la France
- NIIED (National Institute for International Education) : programme GKS (Global Korea Scholarship) — principalement pour l'accueil d'étrangers en Corée, mais peut couvrir des échanges
- Bourses des universités coréennes : les universités d'élite (SKY, KAIST, POSTECH) accordent des bourses à leurs étudiants pour des échanges à l'étranger
Frais d'inscription différenciés
Les étudiants coréens paient les frais différenciés : 2 770 €/an en Licence et 3 770 €/an en Master dans les universités publiques. Des exonérations sont accordées aux boursiers Eiffel, BGF et dans le cadre des accords de double diplôme.
Calendrier type
| Période | Action |
|---|---|
| Septembre - Octobre | Recherche de formations, inscription aux tests TCF/DELF |
| Octobre - Décembre | Création du dossier EEF, paiement des frais Campus France |
| Novembre - Janvier | Passage des tests de langue (TCF DAP pour L1) |
| Mi-janvier | Date limite DAP pour les candidatures en Licence 1 |
| Janvier - Mars | Entretiens pédagogiques à l'Institut français de Séoul |
| Début avril | Date limite Hors-DAP pour les Masters et niveaux L2+ |
| Avril - Juin | Réponses des établissements, acceptation d'une admission |
| Juin - Août | Dossier visa à l'Ambassade de France à Séoul |
| Août - Septembre | Arrivée en France, validation VLS-TS sur ANEF |
| Septembre - Novembre | Inscription universitaire, affiliation Sécurité sociale, demande CAF |
Réseaux et associations
- AEKA (Association des Étudiants Coréens en France, 프랑스 한인 유학생회) : principale association des étudiants coréens en France. Présente à Paris et dans les grandes villes. Organise des événements d'intégration et d'orientation. Premier contact recommandé à l'arrivée.
- Associations locales : dans les villes avec forte présence coréenne (Paris 13ème — quartier coréen de la rue La Fayette, Lyon, Bordeaux), des associations culturelles coréennes proposent de l'aide aux nouveaux arrivants
- Ambassade de Corée du Sud à Paris : 125 Rue de Grenelle, 75007 Paris. Services consulaires, passeport, actes d'état civil. Site : https://overseas.mofa.go.kr/fr-fr/
- Groupes en ligne : Naver Café et groupes KakaoTalk actifs pour les étudiants coréens en France (logement, démarches, vie quotidienne)
Erreurs courantes et conseils
- Ne pas tenir compte des délais visa à l'Ambassade directe : sans TLScontact, les délais peuvent atteindre 6 à 8 semaines. Déposer le dossier le plus tôt possible après l'obtention de l'admission.
- Confondre échange Erasmus et inscription complète : les étudiants en échange Erasmus+ (semestre/an) suivent une procédure différente de ceux souhaitant un visa long séjour pour une inscription complète. Vérifier avec le service des relations internationales de l'université coréenne.
- Sous-estimer la barrière linguistique : même avec un bon niveau de français académique (B2/C1), les démarches en préfecture, à la CAF et à la banque peuvent être déstabilisantes. L'AEKA et le service international de l'université sont des ressources précieuses.
- Ne pas valider le VLS-TS à l'arrivée : la validation sur ANEF est obligatoire dans les 3 mois. Un visa non validé bloque l'accès à la CAF, à Ameli et empêche le renouvellement.
- Oublier l'assurance maladie complémentaire : la sécurité sociale française couvre 70-80 % des frais médicaux. Une mutuelle étudiante complémentaire est recommandée pour couvrir le reste. Elle est proposée par de nombreuses mutuelles à des tarifs réduits pour les étudiants.
- Ignorer les différences culinaires et alimentaires : Paris et les grandes villes françaises ont des épiceries coréennes (13ème arrondissement à Paris, Patin) et des restaurants coréens. Mais la cuisine du quotidien (CROUS) est très différente — prévoir une période d'adaptation.